В Румынии вышла новая книга по истории татар


В январе 2013 года в Национальную библиотеку Республики Татарстан поступил II том фундаментального научного труда «Mostenirea istorica a Tatarilor» (Bucuresti, Editura Academieli  Romane, 2012, 804 стр. (50,25 п.л.)), изданного в Бухаресте на румынском, английском и турецком языках издательством Академии наук Румынии в серии «Историческое наследие татар: История, культура и цивилизация татар» под редакцией профессора Тасина Жамиля и доктора Нажи Пинару.

Инициатива и организация проведения в Румынии Международных научных симпозиумов, посвященных истории татар и тюркских народов Евразии, и издания трудов названной серии принадлежит нашему соплеменнику, известному во всем мире румынскому, татарскому ученому-историку, специалисту по истории Османской империи и Крыма, истории и культуры тюрков-татар, бывшему депутату парламента Румынии от Демократического союза татар и тюрко-мусульман Румынии, бывшему послу Румынии в Азербайджане и Туркменистане, ныне директору Института тюркологии и центральноазиатских исследований Университета Бабеш-Болай в г. Клуж-Напока профессору Тасину Жамилю, с которым я познакомился в 2005 г. в Туркменистане во время конференции, посвященной изучению и включению в Список всемирного наследия ЮНЕСКО памятников города Куня-Ургенча (Северный Туркменистан).

Затем Тасин Жамил прибыл в Казань на съезд татарских ученых, проведенного Всемирным Конгрессом татар, Академией наук Татарстана под эгидой Президента РТ. Именно тогда профессор Тасин Жамил наладил широкие научные контакты с Академией наук Татарстана и татарскими учеными. Недавно, профессор из Румынии представил своих земляков на V Всемирном Конгрессе татар, который прошел в декабре 2012 г. в Казани.

Изданная недавно в Румынии книга по истории татар была составлена на базе докладов и материалов II Международного научного симпозиума «Историческое наследие татар», который прошел в румынском портовом городе Констанца 6-10 октября 2010 года. тогда, в пленарном и секционных заседаниях, были заслушаны и обсуждены доклады и выступления 62 ученых и специалистов из Азербайджана, Бельгии, Венгрии, Казахстана, Италии, Молдавии, Российской Федерации (Татарстана и Башкортостана), Турции и Украины (Крыма) и самой Румынии.

Российскую Федерацию на этом симпозиуме представляли профессор Института истории Казанского федерального университета А.А. Бурханов (г. Казань) и В. Ахметов (г. Уфа).

И сейчас статьи основных докладчиков названного симпозиума стали базовым материалом для изданного на трех языках II тома «Mostenirea istorica a Tatarilor».

Книга начинается с приветственного слова вице-президента Академии наук Румынии академика Дана Бериндея, который отметил что этот труд посвящен истории одного из древнейших народов Евразии – татар, часть которых ныне является неотъемлемой частью румынского общества и известна как татары Румынии. Далее в книге помещены вводные статьи профессора Тасина Жамиля и президента Демократического Союза татар и тюрко-мусульман Румынии Варола Амета. В частности, профессор Т. Жамил отмечает роль ученых Татарстана в изучении истории татар и других тюрко-мусульманских народов Евразии, высоко оценивая III том «Истории татар».

Книга в структурном отношении состоит из 8 разделов, куда включены 48 статей известных румынских и зарубежных ученых. Остановимся на краткой характеристике некоторых из них.

Раздел «Социальное и экономическое развитие степей в средневековье» открывается  со статьей Тасина Жамиля, посвященной истории тюрко-татар Румынии в составе Османской империи. Статья Альберта Бурханова (г. Казань) посвящена истории, некоторым итогам и перспективам изучения историко-археологических памятников периодов Золотой Орды и Казанского ханства в Татарстане и Поволжье. В публикации турецкого ученого Халила Четина даются материалы о значении степной тюрко-монгольской культуры для развития Османского государства. В статье Э. Николуя говорится о молдавских землях в составе Золотой Орды.

В публикации итальянского исследователя Дж. Косутто даются материалы, касающиеся роли татар в развитии Восточной Европы и Причерноморья. Нажи Пинару предоставил материал, посвященный жизни и деятельности Хаджи Гирей-хана (1438-1466).

6 статей включены в раздел, посвященный проблемам тюрко-татарской филологии.

Работы еще 6 ученых рассказывают о некоторых проблемах татарских диаспор и эмиграции.

Специальный раздел из 7 статей, посвящен татарам Румынии.

Важнейшим является раздел, посвященный рассмотрению истории тюрко-татарских династий, родов и элиты как важнейшей части развития татар.

Серия работ объединена в раздел, касающейся проблем источниковедения и историографии тюрко-татар.

Важными являются статьи, включенные в раздел связанный с проблемами геополитики и геостратегии. Особый интерес здесь вызывает статья бывшего посла Румынии в Казахстане Василиу Соаре (ныне посол в Азербайджане), в которой даются материалы и факты, связанные с ролью волго-уральских татар в средневековой, новой и новейшей истории государств и народов Средней Азии. Это касается, прежде всего, торговли и экономики, культурной и религиозной жизни народов среднеазиатского Востока и сопредельных стран.

 Несколько работ включены в раздел, посвященных международным отношениям и дипломатии тюрко-татарских государств в средневековье, новое и новейшее время.

Вышеназванный научный труд является важнейшим научным вкладом  в востоковедение, тюркологию и историю татарского народа.

Альберт Бурханов
Профессор Института истории КФУ

Последнее обновление: 16 января 2013, 11:11

Все материалы сайта доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International
Яндекс цитирования