Фарида Курбангалеева: «В Европе очень чтут память о Первой мировой войне»

27 августа состоялась пресс-конференция в режиме онлайн с создателями фильма «Незаметные герои неизвестной войны». В ходе видеомоста Москва (Полномочное представительство РТ в РФ) – Казань («Татмедиа», ИА «Татар-информ») на вопросы журналистов ответили создатели фильма – ведущие Фарида Курбангалеева и Максим Шарафутдинов, автор сценария и режиссер Денис Красильников, доктор исторических наук Искандер Гилязов и оператор Фарит Галиев.

Откуда появилась идея снять такой фильм?

Ф.К.: Задумка принадлежит режиссеру Денису Красильникову, который знал, что у нас состоятся большие торжества, в стране и в мире, посвященные Первой мировой войне, которую в Европе называют Великой войной и о которой, к сожалению, в нашей стране практически ничего не известно. У него возникла идея раскопать материал – а что же татары? Как они участвовали в этой войне, какой они внесли вклад? С этого все и началось. Он нас этой идеей заразил, привлек, мы с большим удовольствием, от души погрузились в нее, узнали очень много информации, много чего интересного и приступили к работе.
Съемки длились с конца апреля, весь май и весь июнь. Уже июль и август Денис занимался монтажом. Презентовали наш труд в конце августа в рамках Дней культуры Татарстана в Москве, в культурном центре на Патриарших прудах. Премьера, судя по отзывам, прошла очень успешно, нас приняли очень тепло.
Д.К.: Когда я начал копаться в теме, искать людей, которые будут принимать участие в фильме, я схватился за голову, потому что понял, что материала будет еще больше. Даже стоял вопрос – может быть, две части сделать? Но это все-таки телевизионный формат, надо учесть, что историческое кино у нас не настолько популярно на центральных каналах. Хронометраж фильма 52 минуты, это общемировой формат.

Интересный момент: в ходе изучения материала мы нашли во Франции могилы татар, которые принимали участие в экспедиционном корпусе. Эту информацию я нашел буквально в фотографиях туристов.

Ф.К.: И мы туда приехали, нашли это кладбище, с большим трудом, кстати, хотя кладбище очень ухоженное. Надо сказать, что в Европе очень чтят память о Первой мировой, все кладбища, все мемориалы, которые там есть, находятся в идеальном состоянии, за ними ухаживают. За могилами татар, погибших там в 1915, в 1916 году ухаживают так же, как будто это французы там лежат. Смотреть на это, с одной стороны, очень приятно, а с другой – немного больно, потому что понимаешь, что в твоей стране как раз такого же должного почтения, к сожалению, нет. Может быть, пока нет.

Максим, что тебя подвигло на съемки в фильме?

М.Ш.: Мне в первую очередь было интересно для себя, потому что в школе никаких особенно интересных материалов касаемо Первой мировой войны не было. И я для себя получал какое-то образование сейчас, потому что каждая съемка – это что-то новое.

Искандер Аязович, как вы думаете, почему эта тема будет интересна широкому кругу зрителей?

И.Г.: Во-первых, мы в этом году отмечаем столетие начала этого трагического поворота мировой истории, столетие со дня начала Первой мировой войны. К сожалению, широкие массы населения почти ничего не знают о Первой мировой войне. Совсем недавно я посмотрел в интернете результат опроса общественного мнения о героях Первой мировой войны, его событиях, последствиях. И получается, что огромная масса населения вообще ничего не знает об этой войне. Хотя посмотрите, именно Первая мировая война породила события 1917-го года, привела ко всем этим катастрофическим изменениям в мировой истории, в российской в том числе. Именно Первая мировая война фактически породила Вторую мировую войну. Так что, я думаю, что знания об этом событии, об этой трагедии далеко не бесполезны сегодня. Тем более, что сегодня у нас тоже немало ситуаций, о которых можно задуматься. В том числе и военных.
С другой стороны, когда Денис Красильников обратился ко мне с этой идеей, меня заинтересовала тема участия татар в Первой мировой войне. С разных сторон эту тему можно исследовать, я бы сразу выделил только один момент. Дело в том, что татары являлись поданными Российской империи и, естественно, должны были воевать в Первой мировой войне на стороне своего государства против Германии, Австро-Венгрии и Турции. В то же время татары являлись мусульманами, которые, по идее, должны были следовать призыву турецкого султана как верховного правителя мусульман всего мира, который в ноябре 1914-го года объявил джихад – священную войну странам Антанты. То есть татары оказываются в удивительно сложной и противоречивой ситуации. Вот этот сюжет, этот момент меня очень интересовал. Как все сложилось в реальной истории, как повели себя татары, как повели себя представители интеллигенции, крупные политики, ученые, религиозные деятели, как повели себя простые люди, как повела себя российская власть? Вот этот сюжет удивительно интересен, тем более надо учесть, что немцы с самого начала поставили на эту исламскую карту. С этой стороны сюжет тоже интересен и актуален. Скажем, еще в 1898 году император Вильгельм, когда бывал в Османской империи, провозгласил тост, который потом распространялся как пропагандистская открытка. Там буквально одна фраза: «Пусть знает его величество султан и триста миллионов мусульман, что немецкий кайзер навсегда останется их другом». И немцы постоянно пытались поддерживать эту позицию, позиционируя себя как друга мусульман, в том числе и российских. Ну и, конечно же, не без участия немецких определенных кругов распространялись в мусульманских странах, еще перед войной, такие слухи, что император Вильгельм принял ислам, что он теперь называется не просто Вильгельм II, а Хаджи Вильгельм Мохаммед. И что он совершил тайное паломничество в Мекку. И эти слухи распространялись и среди российских мусульман, эти слухи были и у нас в крае замечены.

Интересно еще то, что вообще татарам в военных ситуациях, особенно в противостоянии России и Турции, например, на протяжении девятнадцатого века очень не везло. Хотя татары в принципе никогда не давали особых причин, для того чтобы российская власть в них могла сомневаться. Тем не менее, и в Крымской войне, и в войне Русско-Турецкой 1877-78 гг. постоянно распространялись слухи, что татары готовятся к войне против России, что они собирают оружие, что муфтий их подговаривает и так далее. В общем, это постоянно муссировалось в российской печати, масса таких примеров существует.
Вот поэтому мне кажется, что сюжет, поднятый фильмом, исключительно интересен.
Фарит, какие моменты в работе над этим фильмом тебя поразили, может быть, что-то новое ты для себя открыл?

Ф.Г.: Мне, как профессионалу, было очень легко работать: на съемочной площадке была очень доброжелательная обстановка. Это важно для работы, для раскрытия темы. Только на экране кажется, что все красиво, все хорошо, а на съемочной площадке тяжелые моменты бывают.

Будет ли фильм показан на каких-то фестивалях и нет ли у вас желания развить тему и снять фильм о татарах во Второй мировой войне?

Ф.К: Есть планы поучаствовать в российских фестивалях. И, кстати, наш фильм хотят показать на канале «ТНВ». Мы не можем сказать конкретную дату, но он должен быть там показан.

Д.К.: По поводу съемок фильма про Вторую мировую войну. Знаете, о планах говорить всегда очень приятно, но, мне кажется, гораздо приятней собраться и обсудить результаты. Поэтому давайте подождем немного.
Ф.К.: На самом деле, у Дениса есть такие планы, он просто не хочет об этом говорить. Так как в следующем году будет отмечаться 70-летие Победы, у Дениса есть определенные планы сделать фильм об участии татар во Второй мировой войне. Очень интересная тема, не знаю, насколько сможем ее потянуть.
Д.К.: На самом деле, тем есть много. У нас есть замечательный поэт Муса Джалиль, который участвовал в сопротивлении и который оказался в батальоне «Идель-Урал». Тема очень сложная. Есть еще вариант рассмотреть работу тыловиков. Участие татар во Второй мировой войне – тема обширнейшая…