22 января 2016 года в Москве, в Государственном Музее архитектуры имени А. В. Щусева прошла презентация русского издания книги «Исторический городской ландшафт. Управление наследием в эпоху урбанизма».
Авторы книги - Франческо Бандарина и Рон Ван Оерса.
В мероприятии приняли участие Франческо Бандарин - заместитель генерального директора ЮНЕСКО по культуре, Коробьина Ирина - директор Музея архитектуры имени А. В. Щусева, Шухов Владимир – председатель DOCOMOMO-Россия, заместитель Полномочного представителя РТ в РФ Азат Ахтареев, Рахматуллин Рустам – москвовед, один из основателей движения «Архнадзор» и журнала «Московское наследие», Душкина Наталья – профессор МАРХИ.
Русское издание книги ведущих специалистов ЮНЕСКО – Франческо Бандарина и Рона ван Оерса впервые представляет отечественному читателю широкий обзор научных разработок в области охраны исторических городов.
Это издание, выпущенное в помощь архитекторам, градостроителям, инженерам, планировщикам, искусствоведам, а также специалистам органов управления в городах, увидело свет благодаря поддержке «Республиканского Фонда возрождения памятников истории и культуры Республики Татарстан».
Соавтор выразил благодарность Татарстану за поддержку, инициативность, благодаря республике книга вышла не только на английском, но и русском языках.
Франческо Бандарин : «Я надеюсь, что эта книга поможет экспертам из России».
Вопросы сохранения градостроительного наследия и управления объектами всемирного наследия чрезвычайно остро стоят для российских столиц и регионов.
Также Ф. Бандарин отметил, что книга издана на 5 языках: английском, русском, итальянском, китайском и испанском.
Во второй книге «Reconnecting the City» («Повторная связь городов»), авторы стараются отобразить практические аспекты. В планируемой третьей части будут рассмотрены конкретные примеры.
Франческо выразил надежду на то, что и другие части книги будут также опубликованы на русском языке.